
Ligesom 2 liter versionen, så havde Dino 246 S et design der mindede meget om 250 Testa Rossa fra samme periode, men den var udstyret med en motor udviklet fra Formel 1. Denne version debuterede i Januar 1960 ved Buenos Aires 100 km under Temporada Argentina, kørt af Scarfiotti og Gonzalez. Begge biler deltog i Targa Florio, hvor de tog anden og fjerde pladserne. Dino 246 S blev kørt i privat teams, mens Ferrari’s fabriks team kørte 250 Testa Rossa.
Ligesom Ferrari indledte deres V6 Formel 1-program, debuterede de med en V6-sportsvogn ved Goodwood Sussex Trophy i 1958. Med et udseende som en miniature Testa Rossa blev denne bil testet som dens erstatning til det kommende 3-liters sportsvognsmesterskab.
Dino blev opkaldt til minde om Dino Ferrari, som motiverede ingeniøren Vittorio Jano til at designe en V6’er. Han brugte en usædvanlig vinkel på 65 grader for at opnå bedre indsugningskanaler og modificerede krumtapakslen derefter. Denne V6’er debuterede i 1957 til 1,5-liters Formel 2-mesterskabet og blev forstørret i 1958 til Formel 1.
Goodwood-bilen brugte en motor svarende til Formel 1-motoren og var kendt som ‘246 S’. Det var en 2-liters version af V6-motoren med fire knastaksler, en boring på 77 mm, et slagvolumen på 1983 cc og 225 hk ved 8500 omdr./min. Denne motor sad i en typisk ramme, der lignede Testa Rossas, med en stiv bagaksel, spiralfjedre og 250 GT’s 4-trins manuelle gearkasse.
Denne første bil (0740) var venstrestyret og blev kørt af Peter Collins på Goodwood, hvor den sluttede på en tredjeplads. Den samme bil optrådte i Napoli med Luigi Musso, men han smadrede og spandt bilen for meget til at vinde.
Ved Silverstones løb for biler over 1500cc præsenterede Ferrari deres V6 Testa Rossa-‘erstatning’. Kendt som Dino 296S havde denne tre-liters V6 300 hk og så lovende ud – men det var kun på papiret. Køreren Mike Hawthorn huskede, at den “indhentede alle på langsiden, for blot at tabe det hele igen i svingene.” Han kæmpede med voldsom overstyring, krængning og problemer i svingene. Senere blev dette chassis (0746) opgraderet med en V12-motor.
Forud for 1959-sæsonen vendte Ferrari sig til en mere simpel V6-motor, som ville være lettere at servicere og mere økonomisk for private kunder. Dette betød, at man vendte tilbage til en SOHC-konfiguration samt vådsumpsmøring og en 60-graders motorbloksvinkel. Ferrari eksperimenterede med et sådant design til små kubikstørrelse produktionsbiler kendt som Dinos.
Chassis 0740 var udstyret med denne mindre kraftfulde motor samt et nyt karosseri fra Fantuzzi med aluminiumsudsmykkede luftudtag bag hjulene. Den gennemgik en hård sæson det år og udgik adskillige gange – to gange på grund af motorsvigt og én gang som følge af et sammenbrud i bagaffjedringen.
Til 1960-sæsonen gik Dino i ”produktion”. Yderligere tre V6-sportsvogne med Fantuzzi-karosseri dukkede op. En højrestyret version (0776) blev bygget som en Dino 196 S til Rodriguez-brødrene, og to versioner (0784 og 0778) af 246 S optrådte som fabriksracerbiler (“works”). Disse tre biler brugte et chassis svarende til Testa Rossa og kunne kendes på de seks indsugningstragte, der stak op i stedet for de vanlige tolv.
Ved Targa Florio mødte alle tre Dinoer op, og 0784 blev udstyret med uafhængig bagaffjedring ligesom Formel 1-bilerne. Den blev nummer to generelt efter den hurtigste Porsche RS60, mens 0778 blev nummer fire, og Rodriguez-brødrene bragte en slemt havareret der rullede 0776 ind på en syvendeplads.
På Nürburgring blev 0784 ødelagt af brand. Begge de andre biler udgik, hvilket efterlod Ferraris V12-motorer til at kæmpe om resten af sæsonen. I 1961 så V6-sportsvognene åbenlyst gammeldags ud ved siden af deres nye centermotor modstykker. Næsten al opmærksomhed var rettet mod den nye centermotor 246SP i 1961.
| Type | Racer bil, to-sædet spider |
| Produktion | 2 |
| Motor | Type 169 60° Dino V6, langsliggende foran |
| Ventiler | SOHC, 2 ventiler/cylinder |
| Benzin tilførsel | 3 Weber 42 DCN karburatorer |
| Volumen | 2417,33 cm³ |
| Boring | 85 mm |
| Slaglængde | 71 mm |
| Kompression | 9,8:1 |
| Effekt | 184 kw / 250 hk ved 7500 o/min |
| Karosseri/Chassis | Aluminium karosseri på Type 544 stål rørs-ramme |
| Affjedring for | Uafhængige wishbones, spiralfjedre, støddæmpere, krængnings stabilisator |
| Affjedring bag | Delt aksel, radius arme, spiralfjedre, støddæmpere |
| Styring | Tandstang |
| Forbremser | Ventilerede skiver |
| Bagbremser | Ventilerede skiver |
| Fordæk | 3560 / 5,50L x 15 |
| Bagdæk | 3391 / 6,00L x 15 |
| Akselafstand | 2160 mm |
| Sporvidde for | 1245 mm |
| Sporvidde bag | 1205 mm |
| Vægt | 640 kg |
| Gearkasse | 532D 5-trins manuel |
| Tank | 120 liter |







